“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”“七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥”……

　　七夕当晚，遥望星空，听老人讲述牛郎与织女的故事，吟诵美好的诗词，想象两人久别重逢的画面。曾几何时，七夕，这个充满浪漫色彩的节日为我们带来了无限美好的遐想。

　　后来，随着外来文化的冲击，2月14日西方情人节渐渐“后来居上”，取代七夕节成为年轻人追捧的节日。如今，在商家的渲染、媒体的引导、学者的倡议下，七夕重回大众视野。然而，中西方情人节PK，到底谁占据了上风？

　　七夕佳节氛围逐渐浓厚

　　最近一段时间，在亳州繁华街区，随处可感受到浓厚的七夕氛围。超市、商场、金店、酒店、酒吧、电影院、服装店等大打“爱情牌”，纷纷推出各种以七夕节为名的促销活动，以招揽顾客。

　　在市区魏武广场附近的一家大型超市，记者看到红酒、蜡烛、巧克力等被集中摆放，再加上七夕横幅和促销语，节日气氛被热烈地烘托出来。

　　在市区魏武大道的一鲜花店，工作人员正在忙碌地整理花束。他们称，一两个星期前，店里就开始为七夕做准备。“两三年前，对我们来说七月初七只是个很平常的日子，玫瑰的价格与平时差不多。但是最近几年，每到七夕节，鲜花销售都会出现一个小高峰，价格也会上涨。”一家花店的负责人方文娜告诉记者。

　　在位于市区新华路的一家金店，商家打出了“浪漫七夕情人节，让你惊喜不孤单”的促销语，推出了钻石满1000元送300元黄金的优惠活动。记者看到，不少年轻人正在专柜前咨询。“七夕节是中国的情人节，既然是情人节，就得为女朋友表示一下心意。”市民小刘边说边为女朋友挑选项链。

　　记者走访了一些咖啡厅和西餐厅，了解到早在一个星期前，已经陆陆续续有人开始订位子。为了迎合市场需求，一些商家还特意推出了情人节套餐。

　　一些酒吧也来助兴，位于市区建安路的一家酒吧推出了“七夕情人节浪漫之夜”的活动。“我们以前没有在七夕做过活动，今年是第一次，效果应该不错。”该酒吧的负责人说。

　　东方风情不敌西方浪漫

　　虽然七夕的节日氛围较为浓厚，但较多商家及群众表示，七夕节依然比不过西方情人节。

　　“说到西方情人节，就会联想到红酒、玫瑰、巧克力，让人感觉幸福而甜蜜，2月14日真是一个充满浪漫、温情的节日。”市民汪瑞说，与西方情人节相比，提到七夕，除了牛郎和织女的传说，并没有什么节日载体，因此没什么特别感觉。

　　“个人感觉，如今的七夕节缺乏文化内涵。像商家做的七夕活动，大部分就是打个折送件礼品，根本和七夕扯不上关系。”教师吴琼说，商家为了盈利，为商品贴上七夕标签，让七夕节越来越物质化，没有什么意义。

　　“七夕节是七月初七，如果不是商家刻意提醒，谁知道七夕是阳历哪一天啊。”亳州师专学生李丽告诉记者，和七夕相比，还是2月14日简单好记。

　　而绝大多数商家表示，虽然同样做促销活动，但七夕节带来的利润远远比不上西方情人节。“不管是七夕节还是西方情人节，它们的消费人群主要是年轻人，他们追求时尚，更乐意过外国的节日。虽然这几年七夕节的钱越挣越多，但还是比不上西方情人节。”一位礼品店的负责人说。

　　情侣们是否会选择七夕节共结连理呢？记者从各县区婚姻登记处了解到，每年七夕节的婚姻登记人数远远比不上2月14日的数量。据谯城区民政局婚姻登记处工作人员冯鲁军介绍，每天该婚姻登记处接待七八十对准新人。去年2月14日，约300对准新人进行了婚姻登记。去年七夕节即阳历8月2日，仅70多对准新人登记，与平时差不多。今年2月14日，登记数量达到300多对。

　　“结婚证上登记的时间为公历，像‘2·14’、‘5·20’、‘5·21’这种有清晰纪念意义的日子更受欢迎。”冯鲁军说，七夕是农历七月初七，像今年七夕结婚证上显示的时间是8月20日，但结婚证上并不会特别备注当天是七夕，所以登记的人数远远不如西方情人节那天。

　　民族文化应被细心守护

　　“很多人更愿意过外国的节日，大多认为中国的传统节日不够浪漫，其实不是这样的。如果他们真正了解七夕节的来历，就会感慨中国情人节是多么浪漫、多有意义。”对民俗文化研究颇有兴趣的亳州师专科研处处长葛跃说。

　　葛跃说，每年的农历七月初七是我国的传统节日——七夕节。相传，每年的这天夜晚，是牛郎与织女在鹊桥相会的日子。织女是一位美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的女子便在这天晚上向她乞求智慧和巧艺，向她求赐美满姻缘。

　　七夕节有很多传统习俗，例如吃巧果。巧果又名乞巧果子，款式极多。七夕当天，杭州、宁波、温州等地的人们会用面粉制作各种小食品，用油煎炸后称之为巧果。晚上还会在打扫干净的庭院里，摆上巧果、莲蓬、白藕、红菱等，与家中亲友围坐在一起，边吃边聊。七夕习俗还有女子洗发，相传七夕当天取泉水、河水洗发，可获得织女神的护佑。为牛庆生，儿童在七夕之日采摘野花挂在牛角上。

　　“除此之外，七夕节还为我们带来了美学思考、哲学思考和社会思考。”葛跃说，七夕节不仅赞颂了坚贞的爱情，也蕴含着美好的亲情。2006年5月20日，七夕节被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录，现被认为是“中国情人节”。无论何时，七夕节都应该受到重视，我们应该守护和延续民族的文化记忆。

　　“如今，经过商家的包装，七夕节被赋予了太多的商业气息，爱情和金钱混在一起。为了面子，节日已然成为很多人的经济负担和心理负担。”葛跃说，情人节本是浪漫、幸福的节日，我们不应被物质牵绊。不妨放下这些负担，自我放空，陪伴对方在河边散步、赏月，轻松、快乐地过一天。

　　创新方式重温文化魅力

　　为什么中国情人节不能和外国情人节一样受人追捧呢？怎样才能让年轻人更加了解传统节日与文化？

　　亳文化研究中心主任魏宏灿表示，时代在发展，人们的思想观念也在改变。比如，在婚姻爱情观方面，古代人认为“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”。但是，现代人的想法更加现实，并不赞同这一观点。与中国人相比，西方人的爱情观更加奔放、热烈、自由，这就使得广大年轻人更热衷于过西方情人节。另外，在文化的宣扬方面，中国更注重于说教，这可能也是传统节日不吸引年轻人的一个原因。

　　葛跃说，文化是历史发展的结晶，要想守护并延续传统文化，就要用全新的视角去看待传统文化，而不是因循守旧。现在科技发达，传播方式多样，政府部门、商家可以在七夕节策划一些时尚、新颖、有趣的活动，吸引年轻人参与。还有，可以利用微信、微博等平台发起互动，让年轻人主动参与，在潜移默化中接受传统文化的熏陶。

　　魏宏灿认为，目前商家在七夕节促销方式上缺乏创意。他建议，商家应该努力向中国传统文化靠拢，挖掘传统文化元素，创新过节形式，赋予七夕节更多文化内涵，让更多人感受到中国传统节日的魅力。(陈璐)